ふと思う「こにしかめやも」、遊ぶ子を見て。

ふと思う「こにしかめやも」、遊ぶ子を見て。


多摩川の交通公園で遊ぶ子どもを見ていて、なぜかこの言葉を思い出した。『万葉集』巻五にある山上憶良の「子等を思ふ歌一首並びに序」である。

＜釈迦如来、金口（こんく）に正に説き給はく、等しく衆生を思ふこと羅ご羅の如しと。又説き給はく、愛は子に過ぐるは無しと。至極の大聖すら尚子を愛（うつく）しむ心あり。況して世間の蒼生（あおいぐさ）、誰か子を愛（お）しまざらめや。
　瓜食（は）めば子等（こども）思ほゆ くり食めば ましてしぬばゆ 何処より来たりしものぞ まなかひに もとな懸りて安寝（やすい）しなさぬ
　銀（しろがね）も金（くがね）も玉も何せむに まされる寶 子にしかめやも＞
　　　
（釈迦如来がみずから言ったことには、「平等に人間をかわいいと思うことは、我が子のラゴラと同じである。」　そしてまたおっしゃった。「愛は、子供に対するもの以上のものはない。」　極めて優れた大聖人ですら、やはり子供を愛する心がある。まして、世間一般の人々で、誰が子供を愛さないものがあろうか。
　瓜を食べると、子供のことを思う。栗を食べると、なおさら思い偲ばれる。子供の面影は、いったいどこから来たものであろうか。眼前に、その姿がちらついて夜も安らかに眠れない。
　（反歌）銀も黄金も宝玉も何になるであろうか。それらの宝は、子供に及ぶことがあろうか。）